Povodom Dana maternjeg jezika bh. udruženja iz Velike Britanije su posvetila par riječi maternjem jeziku i očuvanju istog.
Već više od tri decenije bosanskohercegovačka udruženja na Ostrvu u kontinuitetu organizuju dopunske škole koje okupljaju nove generacije. U tim školama ne uče se samo slova, tu se uči ko smo, odakle dolazimo i zašto je važno razumjeti priče svojih roditelja i djedova. Hiljade djece kroz te škole naučile su bosanski jezik i sačuvale vezu s domovinom, iako su rođena hiljadama kilometara dalje.
BH UK Network već tri decenije na kraju školske godine organizira susret bh. dopunskih škola u Ujedinjenom Kraljevstvu, ujedno i prezentaciju bosanskog jezika, te najveće okupljanje bh. zajednice na Ostrvu.
Jezik se, međutim, ne čuva samo u knjigama. Čuva se u folkloru, pjesmi, manifestacijama, šalama i svakodnevnom razgovoru. Zato je ovaj dan više od simbolike. On je podsjetnik da zajednica postoji onoliko dugo koliko postoji njen jezik.
Bosanska kuća u Birminghamu, kao jedna od rijetkih institucija u Ujedinjenom Kraljevstvu, okuplja čak tri dopunske škole, bosansku, ukrajinsku i sirijsku, gdje svakog vikenda više od 250 djece kroz pohađanje nastave, folklora i drugih aktivnosti uče svoj maternji jezik. U Birminghamu bosanski jezik je jedan od čak 104 jezika koji se svakodnevno čuju na njegovim ulicama.
Izvor: BH UK Network
